Astronomers detected the faint signature of small, dim red dwarf stars in nearby galaxies (right), and found they are much more numerous than in our own Milky Way (left). Illustration: Patrick Lynch/Yale University