Hubble Stows a Pocketful of Stars