Making a List, Checking It Twice